MAIN TYPES OF LEGAL TEXTS AND THEIR REQUIREMENTS

Babajanova Charos Erkinovna

doi:10.17605/OSF.IO/K8EWR

Authors

Babajanova Charos Erkinovna Teacher of the Department of General Education, Specialized branch of Tashkent State University of Law

DOI:

https://doi.org/10.17605/OSF.IO/K8EWR

Keywords:

: legal terms, the peculiarity of the legal

Abstract

Specialists of any specialty should pay attention to terminology, ordering, clarity of terms, but jurisprudence is in a completely special position. This is due to the fact that both the creator of laws - the legislator, and their "consumer" - people who do not have a legal education, do not know the terminological metalanguage. Meanwhile, law is too serious a sphere of public consciousness to be entrusted only to professionals.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Tiersma P. M., Legal language, University of Chicago, 1999. – 266 p.

Алимов В. В. Юридический перевод. Практический курс. Английский язык. М.: КомКнига, 2005. – 160 c.

Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка.М.: Флинта Наука, 1974. – 198 c.

Базылев В.Н., Сорокин Ю.А. Интерпретативное переводоведение/ В.Н. Базылев, Ю.А. Сорокин. M.: Ульяновск, 2000. – 134 c.

Балабанов А.Т., Стилистические потенции перевода, Научный Вестник, M.: Наука, 1999. – 324 c.

Бархударов Л.С., Язык и перевод, М.: Международные отношения, 1975. – 446 p.

Берг Е.Б. Основные инструменты профессиональной коммуникации в правовой сфере (терминология, оценочные понятия, дефиниции) // Языки профессиональной коммуникации. Материалы международной научной конференции. М.: Наука, 2006. – 324 c.

Бородина А.И. О некоторых структурно-семантических тенденциях в английском терминообразовании // Висник ХДУ: Харкoв, 1997. –390 c.